Voyage en Pologne / Trip to Poland 2018

Notre prochain voyage en Pologne aura lieu
dans la semaine du 25 juin au 1 juillet 2018. Réservez cette date !

Our next trip to Poland is going to take place
during the week of June 25 to July 1, 2018. Save the date!

france

English version below

“Le passé n’est pas perdu. Une image d’antan reste présente quelque part dans la quatrième dimension, et elle vous atteint à un moment donné.” Isaac Bashevis Singer

Rejoignez-nous pour ce voyage dans le temps en Pologne  !

Rencontres exceptionnelles à Varsovie

Le voyage commencera par une promenade unique à travers l’exposition principale, en compagnie des représentants du Musée. Suivra une rencontre avec des membres de la jeune communauté juive en Pologne. Nous aurons également l’occasion de rencontrer des représentants polonais et internationaux des chambres de commerce.

Recherche généalogique

Le second jour à Varsovie se fera en partie en compagnie des experts en recherche généalogique de l’Institut Historique Juif. Pour les participants qui fourniront en avance une information sur leur famille, nous pourrons proposer une esquisse de leur arbre généalogique.

Cracovie et ses mystères

Nous allons ensuite nous envoler, en un avion privé, vers Cracovie, pour un concert unique dans la plus ancienne synagogue de Cracovie et un dîner de Shabbat au Restaurant du Musée Juif de Galicie, en compagnie des plus grands intellectuels polonais. Le service religieux sera assuré par le rabbin de Beit Cracovie.

Samedi, après une visite de la ville et un atelier culinaire, un concert exceptionnel clôturant le Festival de la Culture Juive, SHALOM A SZEROKA, admiré depuis la terrasse privée de l’Hôtel Ester.

Lublin – « Oxford Juif »

Notre voyage se terminera à Lublin – « Oxford Juif », « Jérusalem polonais » – en compagnie exclusive du directeur du Centre Brama Grodzka qui préserve la mémoire juive de la ville, Tomasz Pietrasiewicz.

unitedkingsom

“The past is not lost. An image from years ago remained present somewhere in the fourth dimension and it reached you just in that moment.” Isaac Bashevis Singer

Travelling Through History
Join us in our annual trip to Poland!

Warsaw and its Exceptional Encounters – Inception.

The trip will start with a surprising walk through the Core Exhibition with Polin Museum’s Representatives, who will share the story of the creation of this unprecedented project. Together we will explore the journey of 1000 years history of the Polish-Jews relations. Later, a meeting with members of the young Polish-Jewish community.

Personalized genealogical research

On June 30, in Warsaw, we will meet the genealogical research experts from the Jewish Historical Institute. For participants who provided their family information in advance, we will be able to present a draft version of their genealogical tree.

Krakow and its mysteries

We will subsequently discover Krakow and its mysteries. On Friday, we will enjoy an intimate and unique concert in the oldest Krakow synagogue and a Shabbat dinner at the Galicia Jewish Museum Restaurant with leading Polish intellectuals. The Shabbat service with be assured by Beit Kraków.
On Saturday, after a city visit and a culinary tour, the exceptional final concert of the Jewish Culture Festival, SHALOM ON SZEROKA, viewed from an exclusive terrace or apartments of the Esther Hotel. This is the biggest musical event of this kind in the world, with several thousands people on the streets of Krakow Jewish district.

Lublin: «Jewish Oxford»

Our trip will end in Lublin: «Jewish Oxford» or «Polish Jerusalem», where we will be hosted by those who keep the Jewish memory of this town alive.

Programme du voyage / Program of the trip

Contact :

 

Michal Caspi
Phone: +972-3-5164060 (English, Hebrew)
Céline Hutin
Phone: +33 1 48 87 46 50 (English, Français)

Email: office@aemjp.eu

 

img_7807
Cracovie Festival de la Culture Juive, concert final, Shalom on Szeroka